|
|
|
|
|
>> Lexique
polaire << |
| |
|
Voici quelques définitions afin de comprendre un peu mieux le
jargon polaire. Cette rubrique sera peu à peu alimentée...
N'hésitez-pas à me proposer des mots ! |
|
|
|
Pour recherche la définition, d'un mot, aidez-vous des
premières lettres ci-dessous, ou utilisez la fonction de
recherche de votre ordinateur à l'aide des touches
"Ctrl"+"F". |
|
|
|
| A | B |
C |
D |
E | F | G |
H |
I | J |
K | L |
M |
N |O |
P | Q |
R |
S |
T | U |
V |
W | X | Y | Z | |
|
|
|
|
|
|
> A |
|
Antarctique et Arctique : ces 2 mots viennent de Arktos, qui
signifie ours en grec. Arktos étant le nom de la Grande Ourse,
constellation en forme d’ours (ou de casserole) qu’on observe
facilement dans le ciel étoilé de l’hémisphère Nord. Il a donné
"Arctique", qui désigne le Pôle Nord. Antarctique est composé de
anti (opposé à) et arktos (La Grande Ourse) ; l’Antarctique
désigne donc le continent Austral qui se situe au Pôle Sud. |
|
|
|
API : Année Polaire
Internationale.
Voir la page consacrée aux années polaires internationales... |
|
|
|
> B |
Berg : il s'agit tout simplement de l'abréviation du mot
"iceberg". Terme très utilisé à l'oral. |
|
|
|
Brash :
accumulation de glaces flottantes
composées de fragments qui n’ont pas plus de 2 m d’extension
et qui proviennent de la destruction d’autres formes de
glace. |
|
|
|
> C |
|
Catabatique
: qualificatif donné au vent le plus fréquent en Antarctique :
vent catabatique. Ce dernier est l'un des plus violents au
monde. La surface de glace du continent réfléchit plus des trois
quarts du rayonnement reçu du soleil. Elle est donc plus froide
que les couches de l'atmosphère situées au dessus. L'air plus
chaud s'élève, l'air plus froid coule sur la calotte polaire,
avec une vitesse croissante qui arrive à être considérable sur
le côte.
Voir la page consacrée aux vents catabatiques... |
|
|
|
> D |
Débâcle : opposé à embâcle, ce terme désigne la
dislocation de la banquise sous l'effet surtout du vent,
mais aussi des courants et des marées. Celle-ci a lieu
généralement à la fin de l'hiver austral, en général courant
novembre/décembre, mais elle peut avoir lieu plus tôt en
raison de phénomènes météorologiques exceptionnels.
Voir la page consacrée à la banquise...
|
|
|
|
> E |
|
|
|
|
|
> H |
|
Hivernant(e)/hiverner : terme désignant les personnes
qui passent une année entière sur une base antarctique ou
subantarctique . On dit donc que ces personnes sont des
hivernant(e) et donc qu'elles ont hiverné. |
|
|
|
Hummock : l'action du vent sur une surface de banquise
crée une énorme force de pression qui fragmente le pack, des
morceaux sur une partie arrêtée ou ralentie par un obstacle,
ainsi de créent des hummocks. |
|
|
|
> I |
|
Ice shelf : un ice shelf est un endroit où le glacier
continental repose non pas sur la terre mais sur l’océan. Ces
plates-formes peuvent atteindre plusieurs centaines de mètres
d’épaisseur et plusieurs centaines de kilomètres de large. Les
morceaux qui s’en détachent et qui flottent alors librement sur
l’océan sont plus connus, ce sont les icebergs. |
|
|
|
Iceberg : un iceberg est un bloc de glace formée d'eau douce
dérivant sur la mer. Ces blocs, souvent de masse considérable,
se détachent du front des glaciers polaires ou d'une barrière de
glace flottante. Le terme est emprunté à l'anglais qui l'a
emprunté du nordique "isberg". La partie immergée d'un
iceberg représente environ 1/8ème du volume total de
celui-ci. |
|
|
|
IPEV
: initiales de l'Insitut polaire français Paul-Emile Victor basé
à Brest. Cet organisme a trois missions principales :
l'évaluation et la sélection des projets sur la base de son
Conseil des Programmes Scientifiques et Technologiques (CPST),
la mise à disposition des infrastructures d'accueil, enfin,
l'organisation des expéditions scientifiques.
Voir le site de l'IPEV... |
|
|
|
> K |
Krill : nom générique (d’origine norvégienne) donné à
des sortes de petites crevettes des eaux froides, de la
famille des euphausiacés. Le krill est au centre d'une
importante chaîne trophique, dont dépendent calmars,
mammifères marins, oiseaux, poissons et certains cétacés qui
s'en nourrissent.
Voir la page consacrée au Krill antarctique... |
|
|
|
> M |
|
Manchot : terme désignant l'ensemble des oiseaux marins
appartenant à la famille des Sphéniscidés. Ceux-ci vivent
exclusivement dans l'hémisphère austral et sont incapables de
voler en raison de leur adaptation à la vie aquatique. Le
manchot est souvent confondu avec le pingouin, oiseau volant
vivant lui, dans l'hémisphère nord. Cette confusion est
notamment due à la traduction anglaise "penguin".
Voir la page consacrée à la faune... |
|
|
Midwinter : la Midwinter est une fête qui trouve sa
place autour du 21 juin de chaque année, c'est à dire au
cœur de l'hiver. Elle est propre à l'hémisphère Sud et
plus particulièrement aux bases antarctiques et
subantarctiques. La Midwinter est souvent accompagner de
plusieurs jours de fête qui ont pour but de fêter le
milieu de l'hiver austral et par conséquent les jours
qui vont rallonger et bien évidemment de ressouder les
troupes !
Voir la page consacrée à la midwinter... |
|
|
|
> N |
|
Nunatak : ce mot, plus particulièrement employé dans les
régions polaires, désigne une zone rocheuse émergeant d'un
champ de glace. |
|
|
|
> P |
|
Pack : on appelle pack, une masse de blocs de glasse
flottants, détachés de la banquise et soudés ou non entre
eux. |
|
|
|
Pancakes : morceaux de glace jeune, de forme
circulaire ayant de 30 cm à 3 m de diamètre et jusqu'à 10 cm
d'épaisseur, avec des bords relevés du fait des frottements
des morceaux les uns contre les autres. |
|
|
|
Polynie : zone qui se maintient libre de glace ou couverte
d'une couche de glace très mince située au milieu de la
banquise. On retrouve les polynies d'une année sur l'autre à peu
près à la même place même si leur forme peut varier et leur
surface atteindre plusieurs centaines de kilomètres carré. Ces
ouvertures provisoires ou permanentes ont une action climatique
planétaire car elles augmentent les échanges de chaleur entre
l'océan (plus chaud) et l'atmosphère (plus froide). |
|
|
|
Pingouin : oiseau marin de la famille des Alcidés. Les
pingouins sont des oiseaux migrateurs vivant dans
l'hémisphère nord essentiellement entre les côtes bretonnes
et l'Arctique. Par abus de langage, le pingouin est souvent
confondu avec le manchot (voir définition sur cette page),
en raison d'une ressemblance avec une espèce plus grande de
pingouin, aujourd'hui disparue. Une autre source d'erreur
est la traduction anglaise du mot manchot, qui est "penguin". |
|
|
Port Martin : ancienne base scientifique française
située sur la Terre Adélie en Antarctique (66° 49’ 04’’ S,
142° 23’ 39’’ E). Elle fut établie le 9 avril 1950, mais fut
détruite par un incendie dans la nuit du 23 au 24 janvier
1952. Remplacée quelques années plus tard par la Base Dumont
d'Urville située à 62 kilomètres à l'ouest. Port Martin a
accueilli une population de 11 personnes lors de l'hiver
1950 et 17 en 1951. Voir aussi la page consacrée à
l'histoire de la Terre Adélie... |
|
|
|
> R |
|
Rivière : nom régulièrement employé en Antarctique pour
désigner les petits chenaux d'eau libre sinueux dans la
banquise. Les rivières évoluent sans cesse, s'ouvrant et se
refermant selon les courants, les marées et le vent. Elles
peuvent présenter un danger pour les personnes randonnant
sur la banquise qui peuvent y tomber surtout si des chutes
de neige récentes les ont recouvertes et les rendent
difficilement visibles. En revanche, elles sont
intéressantes pour les manchots et les phoques qui peuvent
ainsi accéder facilement à l'eau pour aller se nourrir. |
|
|
|
> S |
|
Sastrugi ou sastruggi : le vent qui souffle du plateau
sculpte la surface de neige tassée en y formant un relief bien
particulier. Ces sortes de vagues dures allongées dans le sens
du vent dominant rendent la marche ou le passage des engins
particulièrement pénible. L'élément positif est que ces
sculptures indiquent bien la direction dominante du vent, qui
souffle habituellement du sud sud-est. |
|
|
|
> T |
|
TAAF : les TAAF ou Terres Australes et Antarctiques
Françaises, constituent depuis 1955, un territoire d'outre-mer
de la France, composé de trois districts insulaires du sud de
l'Océan Indien : Kerguelen, Crozet et Saint-Paul-et-Amsterdam et
d'une portion du continent antarctique : la Terre Adélie. La loi
n° 2007-224 du 21 février 2007 portant dispositions statutaires
et institutionnelles relatives à l'outre-mer ajoute un cinquième
district aux Terres australes et antarctiques françaises, celui
tropical des îles Éparses (Tromelin, Europa, Bassas da India,
Glorieuses, Juan de Nova).
Voir le site des TAAF... |
|
|
|
|
|
|
|
> V |
VCAT : le Volontariat Civil à l’Aide Technique (dit
"VAT") est un dispositif français qui offre la possibilité
aux ressortissants de l'Union Européenne âgés de moins de 28
ans dans le cadre du service national universel français, de
contribuer au développement scientifique, économique,
administratif, sanitaire et social, éducatif et culturel en
outre-mer. En général, la moitié des personnels présents sur
les territoires subantarctiques et antarctiques français,
sont des VCAT.
Voir page "Vous aussi hivernez en Terre Adélie"... |
|
|
|
> W |
|
Water sky :
bandes
sombres sur le dessous des nuages bas indiquant la présence
d’eau dans le voisinage de la glace de mer. |
|
|
